Para los pimientos rojos y amarillos, cortarlos en trozos medianos y colocarlos en una placa.
Agregar los dientes de ajo pelados, la ralladura de limón, la nuez moscada y el aceite de oliva. Tapar con papel aluminio y llevar al horno de barro.
Para la carne, cortar 5 bifes no muy anchos Condimentarlos de ambos lados con sal entrefina y pimienta.
Llevar los bifes a la parrilla y cocinar de ambos lados hasta obtener el punto deseado.
Para la salsa, mezclar en un tazón el yogurt natural, la ralladura de lima y la de limón, el humo líquido, ciboulette picada y aceite de oliva. Salpimentar a gusto y reservar.
Servir en un plato los bifes acompañados de las zanahorias, los pimientos, las cebollas y la salsa de yogur ahumada.